译文
人世间到处是(shi)香烟燎绕的佛灯。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上(shang)的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已(yi)经显出白色(指天明了)。
茧纸书写的《兰亭(ting)集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野(ye),你定会流着眼泪边走边看。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
不象银不似水月华把(ba)窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
如今已经没有人培养重用英贤。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声(sheng)音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也(ye)不怕(pa)猛虎来咬牛犊。
注释
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
(31)杖:持着。
行出将:将要派遣大将出征。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⒂天将:一作“大将”。
40.念:想,惦念。