译文
楚(chu)南一带春天的征候来得早,
花开(kai)花落已两载,看着盛开的花,想到(dao)两年(nian)未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
螯(áo )
英雄打进牢狱门,天地也为(wei)你悲伤。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
高大(da)的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒(sa)落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
驾:骑。
①信州:今江西上饶。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。