译文
荆王射(she)猎时正逢巫山雨意云(yun)浓,夜卧高山之上(shang)梦见了巫山神女。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那(na)萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
要知道名(ming)士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音(yin)律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六(liu)幺》琵琶曲调,频频交杯换盏(zhan)。人生万事,何似对酒当歌?
注释
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。