译文
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了(liao)家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
魂啊不要去东方!
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督(du)胡宗宪知晓他的才能,聘(pin)请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时(shi)间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降(jiang)临寒风吹透衣衫。
乐声清脆动(dong)听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
7)万历:明神宗的年号。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
15.欲:想要。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。