译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的(de)大船落帆靠岸停下来。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
丈夫倒裹头(tou)巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树(shu)功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很(hen)多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿(chuan)着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事(shi)告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
正是春光和熙
注释
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
47.善哉:好呀。
⑸妓,歌舞的女子。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
当:对着。