译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上(shang)。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
路上骏马乱(luan)叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
穿著罗裳薄衣随风(feng)飘逸拂动,仪(yi)态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市(shi)上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴(liu)。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
⑤宗党:宗族,乡党。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
孤:幼年丧失父母。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。