译文
回忆汴京往昔的(de)繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
我(wo)客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美(mei)好呢?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
斑鸠(jiu)说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
登高远望天地间壮观景象,
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
商汤夏(xia)禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
注释
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。