译文
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
叶公喜欢龙(long),衣带钩、酒器上(shang)刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
三尺宝剑名龙泉,藏(cang)在匣里无人见。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝(qin)。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条(tiao)摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
注释
⒂平平:治理。
及:到了......的时候。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
生涯:人生的极限。