译文
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
放声高歌风入松的(de)曲调,歌罢银河星星已经很稀。
此番(fan)别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
正义高祖刚刚平定天下,表(biao)(biao)明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩(ji)有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
“魂啊回来吧!
我也算没有糟踏国家的俸禄。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
倦:疲倦。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
④安:安逸,安适,舒服。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。
⑵戮力:合力,并力。