译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
把活鲜的(de)(de)鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是(shi)在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万(wan)里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长(chang)声叹息。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢(man),(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治(zhi)因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒(du)是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
固也:本来如此。固,本来。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
造次:仓促,匆忙。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑾铁马:披着铁甲的战马。