译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
父(fu)亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然(ran)还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄(qiao)然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草(cao),一派萧条冷落。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走(zou)。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
5.临:靠近。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
⑻没:死,即“殁”字。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
⑸浑似:完全像。
(8)天亡:天意使之灭亡。
⑨济,成功,实现