译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
“魂啊回来吧!
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身(shen)子拍手按掌。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是(shi)想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上(shang)的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇(huang)帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览(lan)了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉(hui)普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃(tao)李开得格外绚丽。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
(10)令族:有声望的家族。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
⑴昆仑:昆仑山。