译文
黯然感伤的他乡之魂，追逐旅居异地的愁思，每天夜里除非是美梦才能(neng)留人入睡。当明月照射高楼时不(bu)要独自依倚。端起酒来(lai)洗涤愁肠，可是都化作相思的眼泪。
萍草蔓延叶分九叉，枲麻长在哪儿开花？
秋雁悲鸣也懂(dong)得亡国的惨痛，
又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。
在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人，高堂满座。
魂啊不要去北方！
黄昏里吹来萧瑟凉风，听晚蝉声声愁绪更添。
张衡善于器械制造方面的巧思，尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问，命公车特地征召他，任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是，张衡就精心研究、考核阴阳之学（包括天文、气象、历法诸种学问），精辟地研究出测天文仪器的正确道(dao)理，制作浑天仪，著成《灵宪》《算罔论》等书籍，论述极其详尽。
到山仰望暮时塔，松月向人送夜寒。
入夜后小巷里一片岑寂，人们都以纷纷散去，凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带，怎能不令人回首恨依依。
现在上天降祸周朝，寡人也只是谨守先王故府的遗规，加以自己无能，不得不麻烦叔父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德，那么，叔父也会厌恶寡人，责备寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改了样，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚百姓，寡人也许会流放边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公侯，以恢复先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举行隧(sui)礼，寡人又从何知道呢？”
峰峦叠嶂，环抱着小桥流水；河水青碧，萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美，几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂，使得房屋清洁，纤尘皆无。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着；水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我怎能这样使内心烦闷忧愤，老是且进且退地厮混。
既然不能实现理想政治，我将追随彭成安排自己。”
注释
⑵恹恹（yān yān）：精神萎靡的样子
良实：善良诚实，这里形容词做名词，指善良诚实的人。
⑹喈喈（jiē）：鸟鸣声。
[7]大别：永别。自剖：表明自己的心迹。
⒄空驰驱：白白奔走。
109.毕极：全都到达。
[18]兰羞玉酎[zhòu]：指香美的食品。玉酎：指复酿的醇美之酒。
4.青霭：山中的岚气。霭：云气。
（48）醢（hǎi），肉酱。