译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
只有那一叶梧桐悠悠下,
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪(na)能忍受让它沾染路上灰尘。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦(meng)醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
(背景接前面的《寺人披见文公(gong)》)晋文公赏赐跟着(zhuo)他逃亡的人们,介之推不去(qu)要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐(zuo)了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
117. 众:这里指军队。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
故:故意。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。