译文
子卿足下:
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去(qu)医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了(liao)。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块(kuai)门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校(xiao)尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶(ya),而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
⑶田:指墓地。
未几:不多久。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
(4) 照:照耀(着)。