首页 古诗词 勐虎行

勐虎行

近现代 / 陈倬

过石奇不尽,出林香更浮。凭高拥虎节,搏险窥龙湫。
春夜阑,更漏促,金烬暗挑残烛。惊梦断,锦屏深,
一曲清湾几曲山,白云红树夕阳间。高秋剩有登临兴,不惮携琴日往还。
人不婚宦。情欲失半。
未能辞雨露,犹得款衣簪。惜悲生意尽,空馀古木吟。"
飞泉龙口悬,平石鳌背展。高会瀛洲人,一笑沧浪浅。
何以不雨至斯极也。宫室崇与。
死其三洛,生其五峰。"
关东病儒客梁城,五岁十回逢乱兵。烧人之家食人肉,
杨柳杨柳漫头驼。
轩皇自兹去,乔木空依然。碧山东极海,明月高升天。
"唇亡则齿寒。谋而不得。
其一柳树得春风,一低复一昂。谁能空相忆,独眠度三阳。其二折杨柳。百鸟啼园林,道欢不离口。其三逋发不可料,憔悴为谁睹。欲知相忆时,但看裙带缓几许。其四奈何许!石阙生口中,衔碑不得语。其五思欢不得来,抱被空中语。月没星不亮,持底明侬绪。其六打杀长鸣鸡,弹去乌臼鸟。愿得连冥不复曙,一年都一晓。其七暂出白门前,杨柳可藏乌。欢作沉水香,侬作博山炉。其八一夕就郎宿,通夜语不息。黄檗万里路,道苦真无极。其九登店卖三葛,郎来买丈余。合匹与郎去,谁解断粗疏。
长生药,不用问他人。八卦九宫看掌上,
陈兵未济秦师降。诸侯怖惧皆恐惶。


勐虎行拼音解释:

guo shi qi bu jin .chu lin xiang geng fu .ping gao yong hu jie .bo xian kui long jiao .
chun ye lan .geng lou cu .jin jin an tiao can zhu .jing meng duan .jin ping shen .
yi qu qing wan ji qu shan .bai yun hong shu xi yang jian .gao qiu sheng you deng lin xing .bu dan xie qin ri wang huan .
ren bu hun huan .qing yu shi ban .
wei neng ci yu lu .you de kuan yi zan .xi bei sheng yi jin .kong yu gu mu yin ..
fei quan long kou xuan .ping shi ao bei zhan .gao hui ying zhou ren .yi xiao cang lang qian .
he yi bu yu zhi si ji ye .gong shi chong yu .
si qi san luo .sheng qi wu feng ..
guan dong bing ru ke liang cheng .wu sui shi hui feng luan bing .shao ren zhi jia shi ren rou .
yang liu yang liu man tou tuo .
xuan huang zi zi qu .qiao mu kong yi ran .bi shan dong ji hai .ming yue gao sheng tian .
.chun wang ze chi han .mou er bu de .
qi yi liu shu de chun feng .yi di fu yi ang .shui neng kong xiang yi .du mian du san yang .qi er zhe yang liu .bai niao ti yuan lin .dao huan bu li kou .qi san bu fa bu ke liao .qiao cui wei shui du .yu zhi xiang yi shi .dan kan qun dai huan ji xu .qi si nai he xu .shi que sheng kou zhong .xian bei bu de yu .qi wu si huan bu de lai .bao bei kong zhong yu .yue mei xing bu liang .chi di ming nong xu .qi liu da sha chang ming ji .dan qu wu jiu niao .yuan de lian ming bu fu shu .yi nian du yi xiao .qi qi zan chu bai men qian .yang liu ke cang wu .huan zuo chen shui xiang .nong zuo bo shan lu .qi ba yi xi jiu lang su .tong ye yu bu xi .huang bo wan li lu .dao ku zhen wu ji .qi jiu deng dian mai san ge .lang lai mai zhang yu .he pi yu lang qu .shui jie duan cu shu .
chang sheng yao .bu yong wen ta ren .ba gua jiu gong kan zhang shang .
chen bing wei ji qin shi jiang .zhu hou bu ju jie kong huang .

译文及注释

译文
孟子回(hui)答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能(neng)不说,那么还(huan)是说说行王道的事吧!”
历代的帝王一去不复返了(liao),豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
  红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
  你知道秦末汉初居住高(gao)阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦(la)圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况(kuang)(kuang)我身强力壮,智勇双全!
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
突然看到一个青发小道童(tong),头发挽成双云鬟一样。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
  武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。

注释
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
27.兴:起,兴盛。
景气:景色,气候。
12、不堪:不能胜任。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
18.售:出售。

赏析

  无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎!
  中间八句是对那些坚贞不屈而遭贬的人才的悲惨境况深表同情。诗人将他们比作一群“铩羽”的乌鸦,在寒冷的秋天中饱受风寒的迫害。它们无法逃避是因为乌鸦停集在枯干上,没有遮蔽和凭靠。这里,“穷秋”象征恶劣的时局,“风寒”比喻无情的迫害,而“枯干”比喻才士们没有坚固的政治基础。因为这种情况牵涉到柳宗元自己被迫害的原因,所以这儿只好隐晦一些,用象征手法来表现。可以参看柳宗元的《感遇二首》。同时,由于这些才士能坚持君子的品德,不为所屈,遭受的打击就更为无情,处境悲惨,忧愁日深。
  前两句写夕阳落照中的江水。“一道残阳铺水中”,残阳照射在江面上,不说“照”,却说“铺”,这是因为“残阳”已经接近地平线,几乎是贴着地面照射过来,确像“铺”在江上,很形象;这个“铺”字也显得委婉、平缓,写出了秋天夕阳独特的柔和,给人以亲切、安闲的感觉。“半江瑟瑟半江红”,天气晴朗无风,江水缓缓流动,江面皱起细小的波纹。受光多的部分,呈现一片“红”色;受光少的地方,呈现出深深的碧色。诗人抓住江面上呈现出的两种颜色,却表现出残阳照射下,暮江细波粼粼、光色瞬息(shun xi)变化的景象。诗人沉醉了,把他自己的喜悦之情寄寓在景物描写之中了。
  国家有难,匹夫有责。“善术者”因为腿被摔瘸了而没有为国尽力,理当感到遗憾甚至惭愧,特别是在有那么多战死者的情况下,作为苟活者,应该感到内疚甚至耻辱才是。但“父子”没有,他们只是庆幸,庆幸“堕而折其髀”的灾祸,庆幸逃脱了去战场捐躯”,庆幸继续活下去的福气。
  这首诗是继屈原《离骚》之后,中国文学史上又一首长篇抒情诗。诗的正文共80句,400字,篇幅之长,结构之巧,感情之深都是在古典文学作品中罕见的。全诗气魄宏伟,结构严谨。曹彰之死有如一个阴影笼罩全篇,由此构成的悲剧气氛,在序文和一、五、六、七各章里都反覆渲染,突出了这一事(shi)件的严重后果。中间“欲济川无梁”,“中途绝无轨”,“欲还绝无蹊”的“三无”,把作者走投无路,进退失据,悲愤交加的境遇和心情联结起来,并使文气贯通,前后勾连,全诗是一个有机的整体。
  尾联在内容情感上起到了点染和升华的作用,全面地抒发了诗人的爱国情怀,“勤王敢道远”就是指要竭尽全力报效祖国,而“私向梦中归(gui)”表达了诗人想念家乡,想和亲人团聚的情感。这两句其实是回答别人“勤王道路远,家乡何时归”的关怀,写得很有创意,把忠君报国之志和思念故乡之情很巧妙地融合在一起。在结构上点明了诗歌主旨,升华了主题,言简义丰,言有尽而意无穷。
  最后两句,历来见仁见智。对“渔父问”的典故,凡读过《屈原列传》的人都会记得渔父劝说屈原“与世推移”“随其流扬其波”的话。那么,杜甫用此典其意何在呢?“礼加徐孺子,诗接谢宣城。”是称赞裴使君的,这应该没有疑义。称赞的原因,我想绝不只是场面上的客套。不管出于何种动机,裴使君款待了杜甫,且陪杜甫(不是杜甫陪裴使君)登楼远眺。但仅仅因为这一点就口不对心地妄加颂辞,恐怕不是杜甫一贯的为人处事的风格。在江陵时,杜甫就曾多次称颂过镇守荆州的阳城郡王卫伯玉——尽管卫伯玉并不是科举出身,也不懂诗词歌赋,但他却掌管着荆州的军政大权。杜甫的称赞其实是一种“感情投资”,希望以文词上发自内心的赞美博得卫的好感,再次“托身官府”续写在成都时与严武相交的翻版故事。可惜的是,卫伯玉不是严武,杜甫的“示爱”在今天看来便成了一种可笑而又令人心痛的单相思。以此来推演,也可以把《《陪裴使君登岳阳楼》杜甫 古诗》看作是杜甫在江陵一系列诗作的续篇。杜甫此时对裴使君能收留、重用自己是心存希望的,从诗中可以看出,裴使君也是文人出身,而文人就应该对我杜甫这样的大诗人礼遇、关照、抚慰甚至起用的。只是这样的心思不能明言,毕竟与裴使君素昧平生,自己对裴使君的为人还不太清楚。所以,只能在诗的结尾含蓄地借典喻事道出自己的愿望:希望你裴使君像陈蕃那样,待我如徐孺子,那么我就可以违背渔父的劝说,留在岳阳从此不再“与世推移”,不用再漂泊流浪了;换言之,如果你裴使君不能“礼加徐孺子”,那么我岂敢违背渔父的劝说,只好“与世推移”,用今天的话说就是“跟着感觉走”,继续无奈地“南征”。 可能裴使君没有读出杜甫的意思或者是领会了而装作不知、不愿理睬,总之,杜甫很快离开了岳阳奔向衡州。从某种意义上说,岳阳其实是杜甫的另一个伤心之地(只是伤心的程度不如在江陵,因为他对留在岳阳本没有抱太大的希望)。但离开岳阳后不久后所作的《南征》诗中的“百年歌自苦,未见有知音”两句,分明道出了心中的不满与愤慨,这其中,恐怕也应该分一点儿给岳阳及岳阳的裴使君吧。
  第二句,在微风拂过的月色朦胧的清明之夜,诗人处在碧玉栏杆和红砖墙下的府邸里。诗人用“碧和红”字显示了自己愉悦的内心,在夜晚所望之处全是一些美好的色彩,以及精雕细琢的建筑,喜笑开颜,好不爽朗。
  诗的前半写主人公要去“为非”的原因,用了六句。前二句写他下了决心走出东门,诗中却说“出东门,不顾归”。“不顾归”,是说原本下了决心,不打算来归,但又不得不归,因为心中毕竟有所顾念。所顾念的自然是妻子儿女。可以想象:主人公在东门外踟蹰、扼腕,过了好一会,终于又脚步沉重地走回家来。然而,家中的景况,对于他来说,不啻当头棒喝,打消他的任何幻想。所以接下的两句说(ju shuo),“来入门,怅欲悲”。现在他清醒地意识到:除了那一条路,别无他路可寻。心中悲酸,都系于一个“怅”字,这并非平常的怅然之叹,而是一种绝望之感。摆在他面前的,是残酷的现实:“盎中无斗米储,还视架上无悬衣。”无衣无食,这比出去干那桩事更可怕。要么冻馁待毙,要么拚作一腔热血,同命运作最后的决斗。如取后者,尚存万一生的希望,顶多牺牲个人,却可能救活可怜的一家老小,若取前者,全家人只有死路一条。这是明摆着的事。这一段,通过主人公复杂心理活动的描叙,把主人公推向矛盾的顶点。诗中入情入理地写出此君之所以走上这样一条可怕的道路,乃是为贫穷所逼。诗的主题建立在这样一个现实基础之上,就不致使人产生伦理上的厌恶之感。这便是此诗的不可动摇的美学价值。
  《《乞巧》林杰 古诗》是唐代诗人林杰描写民间七夕《乞巧》林杰 古诗盛况的诗。农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。《乞巧》林杰 古诗,就是向织女乞求一双巧手的意思。《乞巧》林杰 古诗最普遍的方式是对月穿针,如果线从针孔穿过,就叫得巧。
  作为身系安危的重臣元老李德裕,即使(ji shi)处于炎海穷边之地,他那眷怀故国之情,仍然锲而不舍。他登临北睇,主要不是为了怀念乡土,而是出于政治的向往与感伤。“独上高楼望帝京”,诗一开头,这种心情便昭然若揭;因而全诗所抒之情,和柳诗之“望故乡”是有所区别的。“鸟飞犹是半年程”,极言去京遥远。这种艺术上的夸张,其中含有浓厚的抒情因素。这里,深深透露了依恋君国之情,和屈原在《哀郢》里说的“哀故都之日远”,同一用意。

创作背景

  此诗原注:“时年十七。”说明这是王维十七时的作品。王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间,他是蒲州(今山西永济)人,蒲州在华山东面,所以称故乡的兄弟为山东兄弟。九月九日是重阳节,中国有些地方有登高的习俗。《太平御览》卷三十二引《风土记》云:“俗于此日,以茱萸气烈成熟,尚此日,折萸房以插头,言辟热气而御初寒。”

  

陈倬( 近现代 )

收录诗词 (1812)
简 介

陈倬 陈倬,字培之,元和人。咸丰己未进士,历官户部郎中。有《隐蛛盦诗存》。

赠从弟司库员外絿 / 贰代春

燕儿来也,又无消息。"
长忆吴山,山上森森吴相庙。庙前江水怒为涛。千古恨犹高。寒鸦日暮鸣还聚。时有阴云笼殿宇。别来有负谒灵祠。遥奠酒盈卮。
道人独坐览辉楼,海底青天入座流。燕子飞来又飞去,游丝挂在玉帘钩。
吴王旧国,今古江山秀异,人烟繁富。甘雨车行,仁风扇动,雅称安黎庶。棠郊成政,槐府登贤,非久定须归去。且乘闲、孙阁长开,融尊盛举。"
"雨停荷芰逗浓香,岸边蝉噪垂杨。物华空有旧池塘。
立壁浮青俯石湍,干坤老我钓鱼竿。龙翻湖海层波急,雁度潇湘返照残。影落深潭秋共瘦,梦回荒馆迄偏寒。谁家渺渺风涛里,时泛危樯出浦端。
秋到长门秋草黄,画梁双燕去、出宫墙。
忘归来。"


瑞鹧鸪·榴花五月眼边明 / 南欣美

"未发先愁有一朝,如今零落更魂销。青丛别后无多色,
我戎止陆。宫车其写。
候人猗兮。
休休,及早回头,把往日风流一笔钩。但粗衣淡饭,
其戎奔奔。大车出洛。
云雨别吴娃,想容华。梦成几度绕天涯,到君家。
"古繁华茂苑,是当日、帝王州。咏人物鲜明,土风细腻,曾美诗流。寻幽。近香径处,聚莲娃钓叟簇汀洲。晴景吴波练静。万家绿水朱楼。
高下在心。川泽纳污。


送李将军赴定州 / 送彭将军 / 捷柔兆

有典有则。贻厥子孙。
良工得之。以为絺纻。
冰鉴悬秋,琼腮凝素。铅华夜捣长生兔。玉容自拟比姮娥。妆成尤恐姮娥妒。花影涵空,蟾光笼雾。芙蓉一朵溥秋露。年年只在广寒宫,今宵鸾影惊相遇。
象曰云雷屯,大君理经纶。马上取天下,雪中朝海神。
王道平平。不党不偏。"
看花长到牡丹月,万事全忘自不知。风促乍开方可惜,
天心高挂最分明。片云想有神仙出,回野应无鬼魅形。
深闺春色劳思想,恨共春芜长。黄鹂娇转泥芳妍,


甘草子·秋暮 / 公西西西

作尉孜孜更寒苦,操心至癖不为清。虽将剑鹤支残债,犹有歌篇取盛名。尽拟勤求为弟子,皆将疑义问先生。与君相识因儒术,岁月弥多别有情。
上天弗恤。夏命其卒。
远贤。近谗。
匪佑自天。弗孽由人。
教看蔷薇吐金蕊。双成涌出琉璃宫,天香阔罩红熏笼。
片红时堕化人船。人间有笔应难画,雨后无尘更好怜。
昭华夜醮连清曙。金殿霓旌笼瑞雾。九枝擎烛灿繁星,百和焚香抽翠缕。香罗荐地延真驭。万乘凝旒听秘语。卜年无用考灵龟,从此干坤齐历数。
素痴得名侯君房,自享大案焦征羌。莫嫌卫旌不举箸,口简授使多严光。世间堪鄙是何物,粪上之英裈中虱。后园石壁倚秋林,醉有髫孙旁执笔。


东阳溪中赠答二首·其一 / 行冷海

男不封侯女作妃,君看女却是门楣。
"长路风埃隔楚氛,忽惊神岳映朝曛。削成绝壁五千仞,
记得泥人微敛黛,无言斜倚小书楼。暗思前事不胜愁。"
相君处分留野鹊,一月生得三个儿。相君长命复富贵,
高垣墉兮大其门,洒扫丹雘壮神居。使过庙者之加敬,
"泰山岩岩兮凌紫氛,中有群仙兮乘白云,
立壁浮青俯石湍,干坤老我钓鱼竿。龙翻湖海层波急,雁度潇湘返照残。影落深潭秋共瘦,梦回荒馆迄偏寒。谁家渺渺风涛里,时泛危樯出浦端。
洞壑閟金涧,欹崖盘石楞。阴潭下幂幂,秀岭上层层。


国风·郑风·山有扶苏 / 东门士超

学着荷衣还可喜,年少多来有几?自古闲愁无际。
君房鼎足中兴日,一变姓名入富春。齐国上言垂钓者,疑是皇家物色人。
杨柳陌,宝马嘶空无迹。新着荷衣人未识,年年江海客。梦觉巫山春色,醉眼花飞狼籍。起舞不辞无气力,爱君吹玉笛。
"儿家夫婿心容易,身又不来书不寄。闲庭独立鸟关关,
古柏昼阴阴,当轩岁月深。山僧常笑指,应解识禅心。
谁知情绪孤¤
"百里奚。百里奚。
险峭虽从笔下成,精能皆自意中生。倚云孤桧知无朽,挂壁高泉似有声。转扇惊波连岸动,回灯落日向山明。小年师祖过今祖,异域应传项信名。


江梅 / 夹谷卯

同伴,相唤。杏花稀,梦里每愁依违。仙客一去燕已飞。
"芍药承春宠,何曾羡牡丹。麦秋能几日,谷雨只微寒。
逡巡觉后,特地恨难平¤
花冠频鼓墙头翼,东方澹白连窗色。门外早莺声,
藕花珠缀,犹似汗凝妆。
寸心恰似丁香结,看看瘦尽胸前雪。偏挂恨,少年抛掷。
夜烛多同笑语归。君子是行应柏署,鄙人何望即柴扉。
"细雨湿流光,芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事,茫茫。


咏鸳鸯 / 端木晓红

如今别馆添萧索,满面啼痕。旧约犹存,忍把金环别与人。
陌上莺啼蝶舞,柳花飞。柳花飞,愿得郎心,
以书为御者。不尽马之情。
时否贤才隐,年饥瘦稚啼。倦游同缩猬,起舞讶闻鸡。秘语推图谶,荒愁怯鼓鼙。磨碑求着作,先与草淮西。
花露重,草烟低,人家帘幕垂。秋千慵困解罗衣,
我戎止陆。宫车其写。
歌发谁家筵上,寥亮,别恨正悠悠。兰釭背帐月当楼,
"胡尘犯阙冲关,金辂提携玉颜。云雨此时萧散,


烛之武退秦师 / 闾丘茂才

昨吐光不阙,今吐遽非圆。圆缺看多少,孤峰只宛然。
"慢绾青丝发,光砑吴绫袜。床上小熏笼,韶州新退红¤
万里平湖秋色冷,星辰垂影参然。橘林霜重更红鲜。
奇峰如削。纨扇动微凉,轻绡薄,梅雨霁,火云烁。
"来时露裛衣香润。彩绦垂鬓。卷帘还喜月相亲,把酒更、花相近。
君君子则正。以行其德。
嫩草如烟,石榴花发海南天。日暮江亭春影渌,鸳鸯浴,水远山长看不足。 画舸停桡,槿花篱外竹横桥。水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。 岸远沙平,日斜归路晚霞明。孔雀自怜金翠尾,临水,认得行人惊不起。 洞口谁家,木兰船系木兰花。红袖女郎相引去,游南浦,笑倚春风相对语。 二八花钿,胸前如雪脸如莲。耳坠金镮穿瑟瑟,霞衣窄,笑倚江头招远客。 路入南中,桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤抬素手。 袖敛鲛绡,采香深洞笑相邀。藤杖枝头芦酒滴,铺葵席,豆蔻花间bx晚日。 翡翠,白苹香里小沙汀。岛上阴阴秋雨色,芦花扑,数只渔船何处宿。
"昔掩佳城路,曾惊壑易迁。今接宜都里,翻疑海作田。


菩萨蛮·题梅扇 / 司空锡丹

莫之知避。已乎已乎。
惆怅少年游冶去,枕上两蛾攒细绿。晓莺帘外语花枝,
"枕转簟凉,清晓远钟残梦。月光斜,帘影动,旧炉香¤
青天何荡荡,此中才一线。大道本来明,慎勿安所见。
三生文采赵公子,四海声名仇使君。弹琴不作《广陵散》,焚香遥驻博山云。玉署春来莺漫语,繻衣人去雁空闻。龙蛇两纸光如玉,即是安西与右军。
"登彼西山兮采其薇矣。
皓月泻寒光,割人肠。那堪独自步池塘,对鸳鸯。
吹笙鼓簧中心翱翔。