译文
这一天正是(shi)端午,人(ren)们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦(meng)。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统(tong)一了四方,停止(zhi)了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
已薄:已觉单薄。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
【且臣少仕伪朝】
安得:怎么能够。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。