译文
那远远的梁山(shan),堆积着高高的石块。向远处(chu)可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通(tong)到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都(du)狭窄,比嵩山、华山都要高。
百(bai)年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
众人无法挨家挨户说明,谁会(hui)来详察我们的本心。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东(dong)西。
咸平二年八月十五日撰记。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝(zhi),眼泪为(wei)之流不止。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
蹻(jué)草鞋。