译文
登上高(gao)楼凭栏极目,金陵的(de)(de)景象正是一派晚秋,天(tian)气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
无可找寻的
心里不安,多次地探问夜漏几何?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以(yi)倾诉(su)。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去(qu)诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
注释
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
6.频:时常,频繁。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
(15)间:事隔。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。