译文
银白色的(de)(de)(de)浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来(lai)。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
远看高山色彩明亮,走近一听水却(que)没有声音。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和(he)同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
洼地坡田都前往。
项脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭(ting)院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
你和洛阳苏季子一样,口齿(chi)流利,如剑戟森锋。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
注释
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
31、食之:食,通“饲”,喂。
妆:修饰打扮
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”