译文
我心中立下比海还深的誓愿,
姑且享受杯中美酒,何用计(ji)较世上功(gong)名?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
那西北方有一座高(gao)楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清(qing)澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫(jiao)个不停,猿猴长时间(jian)地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
升:登上。
⒁君:统治,这里作动词用。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。