译文
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想(xiang)起(qi)巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背(bei)井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏(xi),其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高(gao)望故乡啊,放声叹息(xi)长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
子卿足下:
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
窈然:深幽的样子。
⒎登:登上
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。