译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
放弃官衔辞职离开,回到家(jia)中休养生息。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野(ye)。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以(yi)(yi)善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨(gu)零乱(luan)夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石(shi)碑上刻诗(shi),赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
注释
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
(26)寂漠:即“寂寞”。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
91. 也:表肯定语气。
狙(jū)公:养猴子的老头。