译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
牛郎和织女被银河阻隔,二(er)人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相(xiang)会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
满城灯火荡漾着一片春烟,
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
抬眼看(kan)到(dao)的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草(cao)中。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
(4)既:已经。
唯:只,仅仅。
狭衣:不宽阔的衣服。