译文
可惜鲈鱼正美回(hui)也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州(zhou),(然后(hou))再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人(ren)名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
长期被娇惯,心气比天高。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景(jing)差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路(lu)过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
浓绿的苔藓封锁着通(tong)往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻(ke)留停。于是我又停留下来,仔细听着。
望(wang)帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
④揽衣:整理一下衣服。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
(44)元平元年:前74年。