译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
邹(zou)忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子(zi),对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更(geng)美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾(qie):“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
尘世烦扰平(ping)生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏(chu)子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
远远望见仙人正在彩云里,
注释
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
⑷华胥(xū):梦境。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。