译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
假舟楫者 假(jiǎ)
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
于是人(ren)(ren)在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
古人制造(zao)镜子的(de)时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面(mian)凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没(mei)有人)真正懂得音律的缘故啊。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
忽然我来到这流沙地(di)段,只得沿着赤水行进缓缓。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
你曾经为柱下御史,也曾经脱(tuo)去御史绣衣而归田园。
魂魄归来吧!
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执(zhi)迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
(18)壑(hè):山谷。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
⑤中庭:庭中,院中。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。