译文
世上的(de)(de)大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就(jiu)连高官达贵也不是天生得来。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一(yi)片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷(xian)荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据(ju)高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
(6)蚤:同“早”。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
6.责:责令。
13.天极:天的顶端。加:安放。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。