译文
“魂啊回来吧!
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬(yang)州。
走入相思之门,知道相思之苦。
哪能不深切思念君王啊?
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
身旁有平头奴子摇(yao)着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉(liang)爽。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云(yun)里!
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈(tan)笑之中。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧(bi)绿的山水中传出。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮(huai)河上。
注释
凤弦:琴上的丝弦。
2.斯:这;这种地步。
1. 怪得:奇怪,怎么。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
7.置: 放,搁在。(动词)
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。