译文
梅花大概也知道自己飘落得(de)早,所以赶在正月(yue)就开起花来了。
把君山削去(qu)该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的(de)美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
月中仙人垂下(xia)双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽(li)佳妙仪态万方。
(齐宣王)说:“有这事。”
头上插着雀(que)形的金钗,腰(yao)上佩戴着翠绿色的玉石。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
⑧崇:高。
俯仰:这里为环顾的意思。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。