译文
故乡遍地都是衰败的(de)枯(ku)草,好友相别实在是令人伤悲。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
秋(qiu)雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
争新买(mai)宠各出巧意,弄得今年(nian)斗品也成了贡茶。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
月亮化为五条(tiao)白龙,飞上了九重云天。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
②头上:先。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
15 之:代词,指代狐尾
⑦栊:窗。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
一时:一会儿就。