译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
疏疏的(de)树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫(gong)中的孤寂,时间还很漫长。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
游子生活寄托主人,言语行动必(bi)须察言观色。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久(jiu)久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今(jin)的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
西风送来万里之外的家书,问我何时归(gui)家?
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
注释
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
134.贶:惠赐。