译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
可惜花期(qi)已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
白帝的神力造就了华山的奇峰异(yi)景。
试(shi)登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
把我的诗篇举荐(jian)给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安(an)好,万分荣幸。将军的英勇是(shi)全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”