译文
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
错过(guo)了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意(yi)。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦(juan)疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废(fei)的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆(fan)在天边徜徉。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
淮海的路途不及一半,星转霜降又(you)要到年冬。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
处死杨妃也是玄宗英(ying)明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
谩说:犹休说。
通:押送到。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
79.靡:倒下,这里指后退。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
[3]帘栊:指窗帘。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。