译文
清晨,朝霞满天,我就要(yao)踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的(de)江陵,一天之间就已经到达。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟(zhou)之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
故乡虽然(ran)在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排(pai)遣?怨近来身体多病。可叹(tan)我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
一时:同一时候。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。