译文
清脆的(de)乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
溪谷荒凉(liang)人烟少,大雪纷纷漫天飘。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
花姿明丽
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍(reng)然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望(wang)国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没(mei)有觉悟啊。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
闲闲:悠闲的样子。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。