译文
顺帝阳(yang)嘉元年,张衡又制造了(liao)候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像(xiang)个大酒樽。外(wai)面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一(yi)枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙(xi)。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么(me)好的黄昏。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前(qian),那一株腊梅花开了没有?
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
愿(yuan)径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
注释
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑹凭:徒步渡过河流。
⑵何所之:去哪里。之,往。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
13、告:觉,使之觉悟。