译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭(xie)。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地(di)(di)中断。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳(yong),却可以横渡长江黄河(he)。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
注释
芹泥:水边长芹草的泥土。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
⒉晋陶渊明独爱菊。
海日:海上的旭日。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。