译文
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
其一:
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互(hu)追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子(zi),害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才(cai)舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而(er)忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
262、自适:亲自去。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
先人:指王安石死去的父亲。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。