译文
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而(er)欣喜不禁。
但诸(zhu)峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
天未明时,当地的驻军已开(kai)始活动起来,号角声起伏悲壮;
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
远望江水好像流(liu)到天地外,近(jin)看山色缥缈若有若无中。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派(pai)晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
114、人事不可量:人间的事不能预料。
⑴客中:旅居他乡作客。
为之驾,为他配车。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。