译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭(ta)去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊(zhuo)的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣(zhan)鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫(pin)。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓(bin)。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招(zhao)寻约请。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
23. 号:名词作动词,取别号。
(17)阿:边。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
子。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。