译文
平山堂上伫立远望,秋雨(yu)过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思(si)绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那(na)种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂(ji)寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天(tian)上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪(hao)杰建下大功。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
军旗漫(man)卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
注释
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
烦:打扰。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
贻(yí):送,赠送。