译文
岂知隐居草泽的人,腰里(li)有着锋利的龙泉;
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣(rong)枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖(xiu)随风舞动我们随之而回。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向(xiang)心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆(ni),天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
当年在岐王宅里,常常见到你(ni)的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
⑿秋阑:秋深。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
⑷更容:更应该。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
[37]砺:磨。吻:嘴。
5、遭:路遇。