译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干(gan)眼泪我们聊起了我离别(bie)家乡后彼此的境况。
你千年一清呀,必有圣人出(chu)世。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是(shi)男孩子们读书的最好时间。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正(zheng)在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
②莼:指莼菜羹。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。