译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里(li),想回未能回。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
有酒(jiu)不饮怎对得天上明月?
载歌载舞的新人一旦(dan)得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
偏僻的街巷里邻居很多,
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威(wei)严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下(xia)俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥(ni)土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜(xi)欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”