译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平(ping)添愁绪。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
钟陵醉饮一别已经十余春,又(you)见到云英轻盈的掌上身。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
说:“回家吗?”
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。