译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
宫中(zhong)把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝(di)于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
推举俊(jun)杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之(zhi)臣。
月(yue)光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教(jiao)得凄凉憔悴,黯然销魂。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
也许饥饿,啼走路旁,
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
注释
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
(21)张:张大。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
4.赂:赠送财物。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
3.寒山:深秋季节的山。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。