译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见(jian)柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了(liao)。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
没有想到,在这风景一(yi)派大好的江南;正是落花时节,能(neng)(neng)巧遇你这位老相熟。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
阳光中微风摇(yao)动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
凶:这里指他家中不幸的事
龙池:在唐宫内。
⑷直恁般:就这样。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
16.或:有的。
值:这里是指相逢。
⑦未款:不能久留。