译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却(que)未落空。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意(yi)趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依(yi)然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐(zuo)国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
三(san)尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
(一)
⑺雪:比喻浪花。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
③关:关联。