译文
东南地区的(de)(de)山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
不知江上的月亮等待着(zhuo)什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱(luan)叫,客(ke)人来时,鸡又争又斗。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
门外,
凤凰啊应当在哪儿栖居?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”